Xem video clip Phim Mị Giả Vô Cương (Bloody Romance) 2018 - Tập 5 | Vietsub Full HD mới nhất, video clip Mị Giả Vô Cương (Bloody Romance) 2018 - Tập 5 | Vietsub trực tuyến hot nhất, video clip Mị Giả Vô Cương (Bloody Romance) 2018 - Tập 5 | Vietsub online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/mi-gia....-vo-cuong-bloody-rom

Xem video clip Âm nhạc Official Music Video | Yêu Một Người Không Yêu - Song Thư Full HD mới nhất, video clip Official Music Video | Yêu Một Người Không Yêu - Song Thư trực tuyến hot nhất, video clip Official Music Video | Yêu Một Người Không Yêu - Song Thư online hay nhất.

Xem video clip Mọi người và Blog Giáng sinh quyến rũ cùng gái xinh Full HD mới nhất, video clip Giáng sinh quyến rũ cùng girl xinh Hàn Quốc trực tuyến hot nhất, video clip Noel quyến rũ cùng gái xinh online hay nhất.

Xem video clip Âm nhạc Chàng Không Phải Tân Lang - Jena x Sinkra | Video Lyrics Full HD mới nhất, video clip Chàng Không Phải Tân Lang - Jena x Sinkra | Video Lyrics trực tuyến hot nhất, video clip Chàng Không Phải Tân Lang - Jena x Sinkra | Video Lyrics online hay nhất.

Xem video clip Âm nhạc Mang Tiền Về Cho Mẹ - Đen ft. Nguyên Thảo | Official Music Video Full HD 2K 4K mới nhất, video clip Mang Tiền Về Cho Mẹ - Đen Vâu ft. Nguyên Thảo | Official MV trực tuyến hot nhất, video clip Mang Tiền Về Cho Mẹ - Đen ft. Nguyên Thảo | Official Music Video online hay nhất.

Thể hiện: Đen, Nguyên Thảo
Sáng tác: denvau
Đạo diễn: Hoàng Thành Đồng
Music production: 808Lab - A.N Productions
Arranging, Mixing & Mastering : Aazuki
Guitarist & Recording : Đông Phong

Đơn vị sản xuất: Flex Films
Diễn viên: Văn Thân - Bố, Anh Đào - Mẹ
Chỉ đạo sản xuất: Nguyễn Vĩnh Duy, Tú Nguyễn
Giám đốc hình ảnh: Nguyễn Đức Hải
Thiết kế sản xuất: Kelly Hoàng
Sản xuất hiện trường: Quang Nguyễn, Vân Nguyễn
Trợ lý sản xuất: Thu Hà, Quang Nguyễn, Dương Nguyễn, Bá Thọ
Trợ lý đạo diễn: Trà Myy, Thanh Tuấn, Hùng Lee
Quay phim: Nguyễn Đức Hải, Lê Thiên Tài
Chỉnh nét: Hải Duy Nghiêm, Vương Duy
Gaffer: Long Nguyễn (Boilacgia)
Trợ lý thiết kế: Vũ Trần
Dựng cảnh: SS Team
Phục trang diễn viên:My Trần
Trợ lý phục trang: Lăng Quăng, Thảo Vy
Trang điểm nghệ sĩ: Ngô Lữ Lê Vy
Trang điểm diễn viên: Hoàng Vinh Team
Quản lý dữ liệu: Nguyễn Huy Khôi (Koi)
Quản lý dựng phim: Nguyễn Ngọc Khánh
Dựng phim: Tiểu Phàm
Chỉnh màu: Tiểu Phàm
Storyboard: Hoàng Duy Việt, Anh Giang
Kế toán: Hoa Nguyễn
Behind the scenes: Minh Quân, Duy Hậu
Quản lý bối cảnh: Võ Tuấn Anh (Shooting), Nguyễn Minh Tùng
Hậu cần: N Team
Phụ trách diễn viên: T Casting Agency
Thiết bị quay: CineSpace
Ống kính quay: LensPro
FLYCAM: Anh Huỳnh
Thiết bị ánh sáng: CineSpace
Quản lý truyền thông: Nhật Duy Lê
Biên dịch: Hana's Lexis

Trân trọng cảm ơn sự hỗ trợ to lớn từ:
Honda Việt Nam
Dentsu Redder x W

Cảm ơn các ban ngành đoàn thể đã tạo điều kiện tốt nhất cho đoàn phim thực hiện những cảnh quay:
Di tích lịch sử chiến thắng Chùa Bà - Hội An
Trung tâm hoa văn Lễ Nghĩa - Hội An
Làng rau Trà Quế - Hội An
Cảng cá Cửa Đại - Quảng Nam
BQL Cảng cá Thọ Quang - Đà Nẵng
Xưởng cơ khí Tấn Quốc - Đà Nẵng
Văn Phòng Tik Tak - Đà Nẵng
Xưởng đóng tàu Trường Đà - Hội An
Làng Bích Họa Tam Thanh - Quảng Nam

Cảm ơn chị Nguyên Thảo đã góp giọng để bài hát được trọn vẹn.
Cảm ơn sự đóng góp của các bác ngư dân làng Bích Họa Tam Thanh, các cô chú và anh chị tiểu thương Cảng cá Cửa Đại và Thọ Quang, các chú các anh ở xưởng cơ khí Tấn Quốc, các bạn nhân viên văn phòng Đà Nẵng, các cô chú và các em học sinh Quảng Nam.

Xem video clip Âm nhạc Dưới Tán Cây Khô Hoa Nở (Prod Hino) - Jack (J97) | Official Visualizer Full HD 2K 4K mới nhất, video clip Dưới Tán Cây Khô Hoa Nở (Prod Hino) - Jack (J97) | Official Visualizer trực tuyến hot nhất, video clip Dưới Tán Cây Khô Hoa Nở (Prod Hino) - Jack (J97) | Official Visualizer online hay nhất.

______
PRODUCT BY J97 ENTERTAINMENT
EXECUTIVE PRODUCER : JACK - J97
MUSIC PRODUCER : JACK - J97
COMPOSER & SINGER : JACK - J97
ARRANGER : HINO , VITAGEN
MIX & MASTER : 2T STUDIO (VU THANG)

VIDEOGRAPHY TEAM : CANG PRODUCTION
TEAM LEADER : HOANG NGAN
VISUALIZER : HOA PHAN , QUAN VO
GRAPHIC DESIGNER : QUAN VO

ARTIST CREW
STYLIST : TRAN CONG LINH
M.U.A : KHAI LE - HUYNH BAO BAO
HAIR STYLIST : THYTHY NGUYEN - HAIROIN
PHOTOGRAPHER: NGO VIET DAI DUONG
BTS : NGUYEN VAN HOANG QUAN

________
Dưới Tán Cây Khô Hoa Nở
Jack - J97

VER 1:
Thôi từ nay Anh sẽ âm thầm xa Em
Viết nỗi nhớ lên giấy ghi lại trong đêm mưa buồn, đôi mi ai buồn, khẽ buông …
Ai rồi sẽ cũng lớn chẳng còn như xưa, Em đi rồi Anh nhung nhớ sao vừa ..
Phải như Em ở đây ôm Anh lúc này …

Một chút hy vọng một chút hy mơ mộng, rồi hóa cơn mưa mùa đông
Em có hay chăng là Anh vẫn cố tìm em nơi xứ xa

Ngàn ánh sao trời, lặng lẽ bên đời, một phút giây Anh đánh rơi
Em ở đâu Em về, quê hương vẫn luôn có Anh gần kề …

CHORUS 1:
Mà tại vì sao Em ơi ??? Em quên mất câu thề
Nỗi buồn là vì Em ơi??? không về
Nếu … nếu như Anh chẳng còn ở trên cõi đời hay yêu nữa
Em có tin Anh cũng thừa
Thôi chúc Em gia đình yên vui hãy quên đi cuộc tình mình …

VER 2:
Anh còn thương hay nhớ Em chẳng quan tâm
Chắc cũng xóa đi hêt câu chuyện trăm năm, Em à! Thôi xem như là đã qua
Sương còn vương nhánh lá mai vàng đơm hoa
Em như loài chim tung cánh bay và

Bỏ lại Anh lẻ loi, cô đơn mất rồi

Một kiếp phong trần, đã biết bao lần … tìm dáng ai in bàn chân
Nơi phố hoa giăng đèn Em ơi có cần ai che tấm thân

Dù biết lỡ làng, lại vỡ cung đàn, một phút giây Anh vẫn cười
Nơi giá băng tâm hồn mong manh nhất khi ta chạm lòng người …

CHORUS 2:
Mà tại vì sao Em ơi ??? Em quên mất câu thề
Nỗi buồn là vì Em ơi??? không về
Nếu … nếu như Anh chẳng còn ở trên cõi đời hay yêu nữa
Em có tin Anh cũng thừa
Thôi chúc Em gia đình yên vui hãy quên đi cuộc tình mình …

CHORUS 3:
Mà tại vì sao Em ơi ??? Em quên mất câu thề
Nỗi buồn là vì Em ơi??? không về
Nếu … nếu như Anh chẳng còn ở trên cõi đời hay yêu nữa
Em có tin Anh cũng thừa
Thôi chúc Em gia đình yên vui hãy quên đi cuộc tình mình …

Vì sao không thể cho ta thành đôi?
Ngồi ôm thương nhớ bẽ bàng hỏi ai đã gieo duyên tình trái ngang.

#duoitancaykhohoanoprodhinojackj97officialvisualizer #duoitancaykhohoanojackj97officialvisualizer #duoitancaykhohoanoprodhinojackofficialvisualizer #duoitancaykhohoanojackofficialvisualizer #duoitancaykhohoanoprodhinoj97officialvisualizer #duoitancaykhohoanoj97officialvisualizer #duoitancaykhohoanojackj97 #duoitancaykhohoanojack #duoitancaykhohoanoj97 #duoitancaykhohoano #casijackj97 #casijack #casij97 #jackj97 #jack #j97

Xem video clip Tin tức và Chính trị Nội chiến Syria: Triều đại Assad sụp đổ như thế nào Full HD mới nhất, video clip Nội chiến Syria Tổng thống Assad bị phế truất như thế nào trực tuyến hot nhất, video clip Nội chiến Syria Tổng thống Bashar al-Assad bị phế truất như thế nào online hay nhất.

Việc Bashar al-Assad chạy tới Nga vào hôm 8/12 đánh dấu sự cáo chung của triều đại Assad, vốn bắt đầu từ lúc cha ông lên nắm quyền vào năm 1971.Vây ai đã lật đổ chính quyền Tổng thống Bashar al-Assad, mời các bạn theo dõi video.

#noichiensyria #trieudaiassadsupdo #trieudaiassad #tongthongassadbiphetruat #tongthongsyriabiphetruat #tongthongassad #tongthongsyria #syria

Xem video clip Âm nhạc Đồi Hoa Mặt Trời - Huỳnh Nhã Lâm | Official Music Video Full HD mới nhất, video clip Đồi Hoa Mặt Trời - Huỳnh Nhã Lâm | Official MV trực tuyến hot nhất, video clip Đồi Hoa Mặt Trời - Huỳnh Nhã Lâm | Official Music Video online hay nhất.

Xem video clip Phim Siêu Nhân Đường Sắt (Ressha Sentai ToQger) 2014 - Tập 36 | Vietsub Full HD mới nhất, video clip Siêu Nhân Đường Sắt (Ressha Sentai ToQger) 2014 - Tập 36 | Vietsub trực tuyến hot nhất, video clip Siêu Nhân Đường Sắt (Ressha Sentai ToQger) 2014 - Tập 36 | Vietsub online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/sieu-n....han-duong-sat-ressha

Xem video clip Phim Siêu Nhân Đường Sắt (Ressha Sentai ToQger) 2014 - Tập 28 | Vietsub Full HD mới nhất, video clip Siêu Nhân Đường Sắt (Ressha Sentai ToQger) 2014 - Tập 28 | Vietsub trực tuyến hot nhất, video clip Siêu Nhân Đường Sắt (Ressha Sentai ToQger) 2014 - Tập 28 | Vietsub online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/sieu-n....han-duong-sat-ressha

Xem video clip Tin tức và Chính trị Bùi Đình Khánh bị đề nghị tuyên án tử hình Full HD mới nhất, video clip Bùi Đình Khánh bị đề nghị tuyên án tử hình trực tuyến hot nhất, video clip Bùi Đình Khánh bị đề nghị tuyên án tử hình online hay nhất.

Viện KSND tỉnh Quảng Ninh đề nghị mức án tử hình đối với Bùi Đình Khánh về các tội giết người, mua bán ma túy và sử dụng vũ khí quân dụng.

Xem video clip Giải trí Phỏng vấn giới trẻ: Con gái bị dụ xem phim heo khi nào Full HD 2K 4K mới nhất, video clip Phỏng vấn giới trẻ - Con gái bị dụ xem phim người lớn khi nào trực tuyến hot nhất, video clip Phỏng vấn giới trẻ: Con gái bị dụ xem phim sex khi nào online hay nhất.

Xem video clip Khoa học và Công nghệ Trên tay chú chó Robot Aibo của Sony Full HD mới nhất, video clip Đánh giá chú chó Robot Aibo của Sony trực tuyến hot nhất, video clip Review chú chó Robot Aibo của Sony online hay nhất.

Xem video clip Phim Tân Anh Hùng Xạ Điêu (Legend Of The Condor Heroes) 2017 - Tập 6 | Thuyết Minh Full HD mới nhất, video clip Tân Anh Hùng Xạ Điêu (Legend Of The Condor Heroes) 2017 - Tập 6 | Thuyết Minh trực tuyến hot nhất, video clip Tân Anh Hùng Xạ Điêu (Legend Of The Condor Heroes) 2017 - Tập 6 | Thuyết Minh online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/tan-an....h-hung-xa-dieu-legen

Xem video clip Phim Chiến Đội Phiêu Lưu (GoGo Sentai Boukenger) 2006 - Tập 9 | Vietsub Full HD mới nhất, video clip Chiến Đội Phiêu Lưu (GoGo Sentai Boukenger) 2006 - Tập 9 | Vietsub trực tuyến hot nhất, video clip Chiến Đội Phiêu Lưu (GoGo Sentai Boukenger) 2006 - Tập 9 | Vietsub online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/chien-....doi-phieu-luu-gogo-s

Xem video clip Phim Chiến Đội Phiêu Lưu (GoGo Sentai Boukenger) 2006 - Tập 6 | Vietsub Full HD mới nhất, video clip Chiến Đội Phiêu Lưu (GoGo Sentai Boukenger) 2006 - Tập 6 | Vietsub trực tuyến hot nhất, video clip Chiến Đội Phiêu Lưu (GoGo Sentai Boukenger) 2006 - Tập 6 | Vietsub online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/chien-....doi-phieu-luu-gogo-s

Xem video clip Phim Tuyệt Sắc Khuynh Thành (Royal Romance) 2015 - Tập 11 | Lồng Tiếng Full HD mới nhất, video clip Đa Tình Giang Sơn (Royal Romance) 2015 - Tập 11 | Lồng Tiếng trực tuyến hot nhất, video clip Tuyệt Sắc Khuynh Thành (Royal Romance) 2015 - Tập 11 | Lồng Tiếng online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/tuyet-....sac-khuynh-thanh-roy

Xem video clip Phim Kinh Thiên Lão Tổ - Tập 8 Full HD mới nhất, video clip Kinh Thiên Lão Tổ - Tập 8 trực tuyến hot nhất, video clip Kinh Thiên Lão Tổ - Tập 8 online hay nhất.

Kinh Thiên Lão Tổ - Tập 8 | Sự xuất hiện của cô ấy khiến mọi thứ thay đổi...

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/DSPDNy....eBVcShGwT/list/2Fjxl

Xem video clip Âm nhạc Về Bên Anh - Jack (G5R) - Hương Ly (Cover) Full HD mới nhất, video clip Về Bên Anh - Jack (G5R) - Hương Ly (Cover) trực tuyến hot nhất, video clip Về Bên Anh - Jack (G5R) - Hương Ly (Cover) online hay nhất.

Xem video clip Phim Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn (Nothing Gold Can Stay) 2017 - Tập 16 | Thuyết Minh Full HD mới nhất, video clip Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn (Nothing Gold Can Stay) 2017 - Tập 16 | Thuyết Minh trực tuyến hot nhất, video clip Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn (Nothing Gold Can Stay) 2017 - Tập 16 | Thuyết Minh online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/nam-ay....-hoa-no-trang-vua-tr

Xem video clip Phim Lồng Tiếng | Như Ý Cát Tường (The Luckiest Man) 2003 - Tập 6 Full HD mới nhất, video clip Lồng Tiếng | Như Ý Cát Tường (The Luckiest Man) 2003 - Tập 6 trực tuyến hot nhất, video clip Lồng Tiếng | Như Ý Cát Tường (The Luckiest Man) 2003 - Tập 6 online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/l%E1%B....B%93ng-ti%E1%BA%BFng

Xem video clip Phim Thuyết Minh | Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa (Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossom) 2017 - Tập 4 Full HD mới nhất, video clip Thuyết Minh | Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa (Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossom) 2017 - Tập 4 trực tuyến hot nhất, video clip Thuyết Minh | Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa (Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossom) 2017 - Tập 4 online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/thuy%E....1%BA%BFt-minh-tam-si

Xem video clip Phim Thuyết Minh | Tổng Tài Ở Trên Tôi Ở Dưới (I Love My President Though He Is A Psycho) 2017 - Tập 5 Full HD mới nhất, video clip Thuyết Minh | Tổng Tài Ở Trên Tôi Ở Dưới (I Love My President Though He Is A Psycho) 2017 - Tập 5 trực tuyến hot nhất, video clip Thuyết Minh | Tổng Tài Ở Trên Tôi Ở Dưới (I Love My President Though He Is A Psycho) 2017 - Tập 5 online hay nhất.

▶ Xem danh sách phát Full tập tại đây: https://viet.tube/watch/thuy%E....1%BA%BFt-minh-t%E1%B

Xem video clip Âm nhạc Official Music Video | Kẻ Cắp Gặp Bà Già (Diamond Cut Diamond) - Hoàng Thùy Linh Full HD 2K 4K mới nhất, video clip Official Music Video | Kẻ Cắp Gặp Bà Già (Diamond Cut Diamond) - Hoàng Thùy Linh trực tuyến hot nhất, video clip Official Music Video | Kẻ Cắp Gặp Bà Già (Diamond Cut Diamond) - Hoàng Thùy Linh online hay nhất.


Trong những ngày đầu dự án chập chững thành hình, đã có nhiều ý tưởng, nhiều lời mời được đưa ra, nhưng chẳng có điều gì giống với những hình ảnh mà quý anh chị sẽ xem trong MV. Toàn bộ những phương án trước đó đều bị loại bỏ để cuối cùng, hình ảnh bàn cờ là thứ tuyệt nhất để xâu chuỗi đúng đắn nhất nội dung của MV. Kẻ cắp gặp bà già xoay quanh ván cờ Gánh - một trò chơi dân gian Việt Nam - với hai đấu thủ là Vua và Hoàng hậu, những kẻ “đồng sàng dị mộng” ôm ấp những mục tiêu riêng của đời mình.

Từng vòng đấu của Vua và Hoàng hậu diễn ra trên bàn cờ, thông qua nội dung trên những bức tranh Hàng Trống nổi tiếng. Là Đám cưới Chuột, là Ngưu Lang Chức Nữ, là Thuý Kiều gặp Kim Trọng, là Mẫu Thượng Ngàn…, tất cả đều là những câu chuyện và hình ảnh gắn liền với tập quán, văn hoá của người Việt. Lồng trong những khung cảnh mang tính biểu trưng được tái hiện từ những bức tranh có tuổi đời hàng trăm năm là những nước cờ táo bạo của Hoàng hậu, để xoay chuyển những điều tưởng như không thể.

Cảm ơn Vsmart đã đồng hành cùng Linh trong dự án này. Sự thấu hiểu và tin tưởng từ đối tác luôn là điều mà Linh rất trân trọng.

Cảm ơn Sony Music Entertainment Việt Nam và Alien Media cùng Đạo diễn Kawaii Tuấn Anh, bé MiSu.

Lời cuối cùng, mong rằng Kẻ cắp gặp bà già sẽ là một lời động viên, một sự sẻ chia từ Hoàng Thuỳ Linh đến với tất cả khán giả, trong giai đoạn khó khăn lúc này. Chúng ta rồi sẽ lại thật rộn ràng và hoan hỉ, sau khi dõng dạc tuyên bố với virus COVID-19 rằng “trò chơi hết rồi”, phải không?

Trân trọng.

Hoàng Thùy Linh.

Lyric:
Anh viết đôi bài tình ca
Cùng đôi mắt long lanh
Cầm guitar hát vang... la là

Anh biết sau bài tình ca
Là bao cô đắm say
Mà chuyện đâu giản đơn thế này

Có phải anh đang trêu đùa em đấy không?
Thả thính khiến bao nhiêu cô cùng rung động
Chỉ muốn em say anh vậy thôi đúng không?
Sự thật đây nhiều khi làm anh sẽ mất lòng

Đừng cứ im lặng rồi đi anh ơi, anh ơi!
Tình em chẳng như trò chơi
Mà anh đến đây lả lơi

Vì chính em sẽ làm anh chơi vơi chơi vơi
Trò chơi hết rồi
Trò chơi hết rồi

Kẻ đi gieo tương tư giờ thành kẻ đi ôm tương tư ngược lại
Kẻ đi gieo tương tư giờ thành kẻ đi ôm tương tư ngược lại

Em lúc nào cũng kiêu sa
Y như lời người ta nói
Nhan sắc là drama
Quanh em đầy người soi mói
Nhìn kìa đôi mi cong
Anh cần một người đi song song
Tim anh đây em cứ việc lấy đi
Giờ, ngoài em anh ko còn thấy gì
Hay vì, em vẫn, luôn khoe sắc
Huyền bí, như một đoá Quỳnh
Tiếp cận được em, cả 1 quá trình
Knock knock! Em ơi, đừng tự khoá mình
Vì em, kẻ điên, anh nguyện hoá thành woo
All black như em chưa từng yêu màu trắng
Cafe của anh cũng thường là đen và nâu
Nếu tim của anh là mục tiêu thì em đừng bắn
Động vào anh làm gì không dễ để quên được đâu
Nói anh nghe nào

Có phải anh đang trêu đùa em đấy không?
Thả thính khiến bao nhiêu cô cùng rung động
Chỉ muốn em say anh vậy thôi đúng không?
Sự thật đây nhiều khi làm anh sẽ mất lòng

Đừng cứ im lặng rồi đi anh ơi, anh ơi!
Tình em chẳng như trò chơi
Mà anh đến đây lả lơi
Vì chính em sẽ làm anh chơi vơi chơi vơi
Trò chơi hết rồi
Trò chơi hết rồi

Ông bà ta nói đâu có sai đâu anh à
Kẻ cắp sẽ gặp bà già, bà già sẽ cho biết là
Ông bà ta nói đâu có sai đâu anh à
Đời anh đi gieo tương tư rồi anh thấy là

Môi này cho anh mơ
Straight up ko văn thơ
Em là vực sâu oh
Anh đã rơi, lúc nào rồi chẳng nhớ
Tin đi, anh không điêu
Dù đã dặn mình, không thương không yêu
Giờ này, anh là người ôm tương tư
Tại vì anh, hay do em hư
Giờ này anh là

Kẻ đi gieo tương tư giờ thành kẻ đi ôm tương tư ngược lại.